| Sie konnten mich für das Quartett gewinnen. | Open Subtitles | نعم، لقد أقنعوني أن أشترك معهم في المقطوعة الرباعية حقاً؟ |
| (alle:) das Quartett aus "Rigoletto". | Open Subtitles | المقطوعة الرباعية من الـ"ريغليتو" |
| Nein, ich möchte nicht über das Quartett reden! | Open Subtitles | لا أريد أن أتكلم عن المقطوعة الرباعية! -أوه ! |
| Da Jean nun hier ist und Sie vier wieder zusammen sind, möchte ich, dass Sie auf der Gala das Quartett aus "Rigoletto" aufführen. | Open Subtitles | والآن بما أن (جين) هنا، وها قد اجتمعتم أنتم الأربعة من جديد، فأنا أعرض عليكم أن تؤدوا في المهرجان المقطوعة الرباعية من الـ "ريغليتو" |
| Auf das Quartett. | Open Subtitles | -نخب المقطوعة الرباعية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 