عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"المقعد محجوز" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Platz besetzt
-
dieser Platz noch frei
-
Platz frei
-
der Platz noch frei
-
hier noch frei
| Eine schöne Frau nähert sich. Sie fragt: "Ist dieser Platz besetzt?" | Open Subtitles | امرأة جميلة تقترب و تسأل هل هذا المقعد محجوز ؟ |
| Ist der Platz besetzt? | Open Subtitles | هل هذا المقعد محجوز ؟ |
| Ist dieser Platz noch frei? | Open Subtitles | هل المقعد محجوز ؟ |
| "Ich habe eine Freundin." Ich wollte nur wissen, ob der Platz frei ist. | Open Subtitles | "عندي صديقة." سألت ما إذا كان المقعد محجوز |
| Ist dieser Platz noch frei? | Open Subtitles | هل المقعد محجوز ؟ |
| Ist der Platz frei? | Open Subtitles | هل هذا المقعد محجوز ؟ |