"المكان هناك" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• es da
• es dort
• da drüben
• s da

Sie wissen nicht, wie es da drin ist.
انته لا تستطيع انت لا تعلم كيف يبدوا المكان هناك

Ach, mir gefällt es da ganz gut. Ich meide niemanden.
.يعجبني المكان هناك لستُ أتجنب أحداً

War es da drin nicht mehr sicher?
ألمَ يعد المكان هناك آمناً بعد؟

Außerdem mag ich es dort. Es sind gute Schwingungen dort.
بالإضافة، إلى أنني أُحب المكان هناك جوها جميل جداً

Aus zuverlässiger Quelle weiß ich, dass es dort himmlisch ist.
أنا على علم تام أن المكان هناك مثل الجنة.

Ok. Wie sieht's da drüben aus?
حسناً , كيف يبدو المكان هناك ؟

Siehst du das, das da drüben?
حسناً , اترى ذلك المكان هناك ؟

Mir gefällt's da nicht. Alle sprechen Mexikoanisch.
لم يعجبني المكان هناك الجميع يتحدث باللغة المكسيكية

Mit all den Sherpas und Trägern wird es da oben ganz schön eng.
ـ أعني مع جميع "الشيريا" والحمالين سيكون المكان هناك بالأعلى مزدحماً.

Ob es da schön ist?
هل المكان هناك لطيف؟

Dir wird es da gefallen.
سيعجبكِ المكان هناك

Ich hörte, dass es da einen Pool gibt.
سمعت ان بذلك المكان هناك بركة

Ja, ich liebe es dort. Und die Kälte vermisse ich ganz bestimmt nicht.
أجل، أحبّ المكان هناك وأنا لا أفتقد البرودة، هذا أمر مؤكّد

Als ich sagte, dass es dort schön ist, sagte er einfach so... es gäbe nichts zu mieten.
أتعلمين, عندما أخبرته بأن المكان هناك جميل وعلى نحوٍ مفاجئ, قال: "لا يوجد شيء للإيجار", كما لو أنه لا يريد أي شخص آخر هناك

Wie ich es dort gehasst habe...
لقد كرهت المكان هناك

Wie es dort so?
كيف يبدو المكان هناك ؟

Ich schaue da drüben nach.
سأتفحص المكان هناك

Es ist da drüben.
المكان هناك.