"المكسيكية" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• mexikanische
• Mexiko
• mexikanischen
• mexikanisch
• Mexikanisches
• Mexikaner
• mexikanischer
• Mexikanerin
• Mexico
• mexikanischem
• Kartell
• Mexikos

Das sind mexikanische Guppys, und was man auf ihrer Oberlippe sieht, ist ein Überwuchs von Epidermis, und diese Fäden bilden sozusagen einen Fisch-Schnurrbart.
هذه اسماك الغابي المكسيكية, وما ترونه في الفك العلوي هو تزايد لشعيرات البشرة وهذه الشعيرات تكون شارب السمكة.

Arbeiten Sie für die mexikanische Regierung?
إلى جانب من أنت تعمل ؟ الحكومة المكسيكية ؟

Gebt mir alles, was ihr habt und ihr werdet sehen, mit der Hilfe des Gringos werden sich sämtliche Banken und Tresore in Mexiko für uns öffnen!
أنا سأخذ كل شيء بمساعدة الامريكي كل البنوك المكسيكية ستكون لنل

Wir machen unseren ersten Stopp am Adlerpass an der mexikanischen Grenze.
ستكون أولى محطات توقفنا في ممر الصقر على الحدود المكسيكية

Und was ist, wenn die ganzen Geräte in mexikanisch anstatt in Englisch beschriftet sind?
وماذا إن كانت كل المعدّات باللغة المكسيكية بدلاً من الإنجليزية؟

In einem Jahr wird es hier nur noch Rum und Mexikanisches Bier geben.
بعد سنة من الآن ، لن يكون هنالك شيء سوى الرم و البيرة المكسيكية في هذا المكان

Es ist ein Kopfgeld auf ihn ausgesetzt. Die mexikanische Regierung schuldet mir nun 3.000 Pesos.
الحكومة المكسيكية ستدفع لي 3000 بيزو الان

Ihr sollt wie seriöse Wissenschaftler handeln, nicht wie 2 Studenten, die auf mexikanische Pilze abfahren!
يا رفاق أنتم من المفترض أنكم علماء تؤمنون بلأشياء المحسوسة وليس طفلين يلعبان مع تلك الفطور المكسيكية

Die mexikanische Regierung behauptet, sie wüsste nichts davon.
لسوء الحظ فإن الحكومة المكسيكية الآن يبدو أنه لا يمكنهم تحديد أماكنهم

Kanadische und mexikanische Grenzposten haben alle ihre Steckbriefe.
دوريات شرطة الحدود المكسيكية و الكندية معها كل صور المجرمين

mexikanische Drogenbosse werden wegen ihrer Investitionen in L.A. nervös,... besonders die salvadorianische Widerstandsbewegung.
لوردات المخدرات المكسيكية يزدادون عصبية حول استثماراتهم في لوس أنجلس ولاسيما المقاومة في السلفادور

Die mexikanische Fischerei- und Spiele-Kommission versicherte mir, dass man dieses Monster nur beruhigen kann, indem man ihm eine schöne Jungfrau, vorzugsweise zwischen 18 und 25 Jahren, opfert.
.. نعم، إدارة السواحل المكسيكية أكّدوا لي أن الطريقة الوحيدة .. للنجاة من هذا الوحش هي تقديم عذراء جميلة له ..

700 davon - von hier bis Mexiko - verlaufen durch Besatzungsgebiet der Union.
سبعمائة منها بين هنا والحدود المكسيكية ومن خلال جيش الاحتلال الشمالين

Wollen wohl zur Grenze nach Mexiko.
من المحتمل أنهم يحاولون الذهاب إلى الحدود المكسيكية

Mexiko und die Alliierten in Zentralamerika sind kontaktiert.
لقد اتصلنا بالحكومة المكسيكية وبالحلفاء الأمريكيين المركزيين

Die Sänger geben uns Einblick in die traurigen mexikanischen Bräuche bei Kinder-Beerdigungen.
المغنون يأخذوننا إلى قمّة الحزن إلى التقاليد المكسيكية في دفن الأطفال

Sollten wir der mexikanischen Regierung nicht sagen, was auf ihrem Boden vorgeht?
ألا يجب أن نخبر الحكومة المكسيكية بما نفعله على أرضهم؟ لا.

Wir sind in L.A. Wir sollten mexikanisch lernen.
تعلم.. نحنيجبأن نتعلم.. اللغة المكسيكية

Mexikanisches Unentschieden mit richtigen Mexikanern.
مواجهة على الطريقة المكسيكية مع مكسيكيين حقيقيين

Natürlich sind 90 % von ihnen Mexikaner oder mexikanisch-amerikanisch.
وطبعا، معظمهم، 90 في المئة من المكسيكيين، المكسيكية الأمريكية

So machen sie ihn in meiner Lieblings-Bäckerei in East Riverside... mexikanischer Stil.
هكذا يقدمونها في افضل مخبز لدي في شرق ريفيرسايد الطريقة المكسيكية

Ich gehe die Mexikanerin suchen.
سأذهب لأبحث عن الفتاة المكسيكية

Die erste Me/dung kam von einer Air Mexico 747 auf dem F/ug von Mazat/an nach New York a/s die nicht identifizierten F/ugkörper über Mexico City waren
أول من رأهم كانت بالطائرة المكسيكية في الطّريق من مازات إلى نيويورك وبمجرد دخول المركبات الفضائية المجهوله المجال الجوى لمكسيكو سيتى

Gemeinsam bereisten sie die Welt und widmeten sich der Kunst, kommunistischer Politik und mexikanischem Nationalismus.
معاً، سافرا العالم وكرّسا حياتهما للفن، والسياسة الشيوعية، والقومية المكسيكية.

Ihr verscherbelt Militärwaffen an das Kartell.
أنت تقوم ببيع اسلحةِ الجيش للعصاباتِ المكسيكية ؟

Sehen Sie, wir mussten eines der größten Ölfelder Mexikos schließen.
انت تعلم, كان علينا ان نقفل واحدا من اكبر حقول النفط المكسيكية