| Jetzt hat sie fünf Paar Unterwäsche und hat die Wäsche seit acht Tagen nicht gewaschen. | Open Subtitles | الآن لديها 5 قطع من الملابس الداخلية ولم تقم بغسيل الملابس مند ثمانية أيام. |
| Sie erhalten zwei Sets Unterwäsche, eine Hose, drei Shirts zum Wechseln, eine Zahnbürste und ein Deodorantroller. | Open Subtitles | لديّك مجموعتين من الملابس الداخلية. زوجاً من السراويل، وثلاثة من القمصان. فرشاة أسنان، ومُزيل للعرق. |
| PILOT: Unterwäsche. | Open Subtitles | الملابس الداخلية هل تذكّر، الملابس الداخلية؟ |
| Unterhosen für genau eine Woche sind alles, was ich in meinen Koffer getan habe. | TED | ما يكفيني من الملابس الداخلية لمدة اسبوع هذا كل ما وضعته في حقيبتي |
| Ich würde ihn dir ja gerne mitgeben, aber was wird mit der Hose? | Open Subtitles | نعم، متأكد انها ليست لي على أية حال جاء مع الملابس الداخلية |
| du kannst ein paar dieser Hosen machen die du immer in der schule anhattest. | Open Subtitles | تستطيع ان تصنع بيها بعض الملابس الداخلية مثل التي كنت ترتديها في المدرسة |
| Bei Tageslicht wirken Dessous leicht unanständig. | Open Subtitles | سواء بالداخل أو عالهواء الطلق، الملابس الداخلية تفقد جاذبيتها، وتصبح غير لائقة |
| Deine Unterhose werd ich dafür aber immer behalten! | Open Subtitles | أرجو أن تدركي أنك لن تستعيدي هذه الملابس الداخلية |
| Als du auf den Philippinen die Tasche mit der Unterwäsche übergabst, war Moskau nicht entzückt. | Open Subtitles | حتى فى الفلبين عندما مررت حقيبة من الملابس الداخلية موسكو لم تجده مسليا |
| Ich hab mir Unterwäsche gekauft. | Open Subtitles | رأيت بعض الملابس الداخلية واضطررت لديهم. |
| Hast du deine Unterwäsche im Park gefunden? | Open Subtitles | هل وجدت الملابس الداخلية الخاصة بك في الحديقة؟ |
| Du solltest lieber über die schmutzige Unterwäsche nachdenken. | Open Subtitles | حَسناً ,أنت تريد ان تُفكّرُ مجدّداً في أمر الملابس الداخلية القذرة |
| Dass die Unterwäsche, die am Telegrafenmast hängt, dir gehört das sind Überreste einer heißen Liebesnacht mit Bobby auf der Terrasse! | Open Subtitles | حقيقة أنا الملابس الداخلية التي على سلك التلفونات بالخارج تخصك عندما مارست الجنس مع بوبي على الشرفة |
| - Um Unterwäsche zu kaufen. | Open Subtitles | لقد كنت أتسوق لبعض الملابس الداخلية أليس ذلك قانونى؟ |
| Ich brauche eine neue Garderobe. Fangen wir bei der Unterwäsche an. Wenn Sie bereit sind, dann, ähm... | Open Subtitles | أحتاج كل شيء من الملابس الداخلية إذا كنت راغبة، أنا كلي لك |
| - Ja. - Ich habe auch Unterhosen, ok? Ich habe die teuren Unterhosen, die G-Strings, | Open Subtitles | أنا لدي بعض الملابس الداخلية هناك الجيدة واللجيدة والمقلّمة ولدي ملابس النقاء سأحضرها لتريها |
| Ich habe sieben Paar Unterhosen mitgebracht, und das ist alles. | TED | لقد احضرت سبعة ازواج من الملابس الداخلية فحسب |
| Ich könnte's schaffen. Wenn ich nur die verflixte Hose runterkriege. | Open Subtitles | أنا قد أجعله إذا أنا يمكن أن فقط أنزل هذه الملابس الداخلية المزعجة. |
| Ich lebe im ymca (cvjm). Ich habe nur ein paar langer Hosen. | Open Subtitles | أعيش في حي فقير لدي زوج واحد من الملابس الداخلية الطويلة |
| - Ich habe Dessous gekauft. Das ist legal! | Open Subtitles | لقد كنت أتسوق لبعض الملابس الداخلية أليس ذلك قانونى؟ |
| Und die sind so arm, dass sich alle eine Unterhose teilen müssen. | Open Subtitles | وهم فقراء جداً، لدرجه أنه يتشاركون جميعاً فى زوج الملابس الداخلية! |
| Ja, Tangas haben diese Wirkung auf jeden. | Open Subtitles | أجل، الملابس الداخلية تلفت انتباه الجميع |
| Nicht einen Zahnstocher, nicht das Kleingeld zwischen den Sofakissen, nicht die Höschen aus dem Wäschekorb. | Open Subtitles | لا فرشة أسنان، ولا القطع النقديّة تحت الأريكة، ولا الملابس الداخلية من سلة الغسيل. |
| Ich möchte nicht ihre schmutzigen kleinen Hände in meiner Unterwäscheschublade. | Open Subtitles | لا أريد أن تتسلّل أيديهم القذرة إلى درج الملابس الداخلية الخاص بي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 