عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الملازم شيبارد" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Lieutenant Shepard
| Lieutenant Shepard, holen Sie sich den Aktivierungsschlüssel von Kapitän Chaplin und aktivieren Sie das Feuerprogramm. | Open Subtitles | الملازم شيبارد خذي مفتاح الاطلاق من الكابتن شابلن وقومي بإدخاله في جهاز الاطلاق |
| Wir sind hier unten blind, Lieutenant Shepard. | Open Subtitles | نحن عميان هنا أيتها الملازم شيبارد |
| Lieutenant Shepard, | Open Subtitles | الملازم شيبارد, |
| Lieutenant Shepard, Sie haben die Leitung. | Open Subtitles | الملازم شيبارد لديك القيادة |