Harcourt hat weitere Optionen und will Ende des Jahres eine Entscheidung fällen. | Open Subtitles | الملاعب الصلبة تبحث في احتمالات أخرى لاتخاذ قرار بحلول نهاية العام. |
Und Harcourt wird genau wissen wollen, wo da etwas für ihn herausspringt. | Open Subtitles | الملاعب الصلبة نريد فقط أن نرى الإمكانيات التجارية. |
Wir müssen herausfinden, wie groß ihr Interesse wirklich ist, bevor wir mit dem Ganzen dann zu Harcourt gehen. | Open Subtitles | قبل تقديمه الملاعب الصلبة المقترح النهائي. |
- Damit könnten wir Harcourt überzeugen. | Open Subtitles | وأعتقد أن هذا سيقنع الملاعب الصلبة في الالتزام بذلك. |
Harcourt muss übermorgen für eine Woche nach Hongkong fliegen, es gibt da einen Notfall in seiner Asien-Niederlassung. | Open Subtitles | وقد الملاعب الصلبة للذهاب هونغ كونغ بعد غد. مما يعني أن غدا غدا هو فرصتنا الوحيدة |
Ja, aber jetzt geht Jack mit Harcourt zum Essen. | Open Subtitles | لكن الآن وسوف يكون جاك غداء الملاعب الصلبة وتأكد من أن للحلوى |
-Nein, wir hatten das Meeting mit Harcourt. Das wusstest du doch. | Open Subtitles | كنا في اجتماع مع الملاعب الصلبة , كما تعلمون. |
Das Problem ist, dass Harcourt diese ganzen Pensionsfonds hasst. | Open Subtitles | الملاعب الصلبة يكره الأعمال التقاعد |
Harcourt finanziert vorerst bloß ein Pilot-Programm, doch das würde er nie tun, wenn er nicht absolut... | Open Subtitles | فعلنا؟ صندوق الملاعب الصلبة فقط مشروع التجريبية. ولكن هذا نادرا ما يفعل... |
Harcourt sollte dir die Fragen stellen. | Open Subtitles | - - يجب أن تعرف أنك الملاعب الصلبة. |