| Ich weiß, dass wenn Sie die Pinzette... für die etwas langen Haare in Ihrem Nasen- löchern benutzen, würde das Wunder bewirken. | Open Subtitles | ؟ أنا ، أنا أعرف إذا كنتي تستخدمي تلك الملاقط على هذه الشعرات كبيرة نوعا ما الخاصة بكي |
| Sucht Parfum, eine Pinzette und Zucker. | Open Subtitles | ،أري إن كان بوسعكِ إيجاد عطراً .وبعض الملاقط وإذا كان هناك أيّ سكر بالجوار |
| In Ordnung, Sie können weiter machen und diese Klammern entfernen. | Open Subtitles | حسنا، يمكنك الآن إخراج هذه الملاقط. |
| Jetzt müssen wir nur noch die Klammern entfernen. | Open Subtitles | وكلّ ما بقي هو رفع الملاقط |
| Was soll Sie schon mit den winzigen Pinzetten machen? | Open Subtitles | فقط ماذا يمكن أن تفعل بهذه الملاقط الصغيرة للغاية؟ |
| Kannst du mir einen Gefallen tun und mir eine dieser Pinzetten aus meiner Ausrüstungstasche geben? | Open Subtitles | إعملي لي معروف و مرري لي بعضاً من تلك الملاقط في حقيبتي الميدانية |
| - Sie hat eine Keim-Phobie. Wenn du eine Mandel vom Servierteller nehmen willst, brauchst du Latexhandschuhe und Zange. | Open Subtitles | لديها فوبيا من الجراثيم يجب أن تلبسي قفازات جراحية وأن تستخدمي الملاقط |
| Das ist Aaron, der besagte Doktorand mit Pinzette, und ein vier Millimeter kleiner Mechanisums, der fast 40 Zentimeter hoch springt. | TED | هذا هو "آرون" طالب الدراسات العليا مع الملاقط ترون آلية اﻷربع مليمترات تقفز حوالي 40 سنتيمترا. |
| Ja. Reichst du mir die Pinzette? | Open Subtitles | أجل , هلا تسلميني الملاقط ؟ |
| Nehmen Sie die Pinzette, Dr. Bailey. | Open Subtitles | احملي هذه الملاقط, د(بيلي). |
| Ich kann nicht mal mehr eine Zange halten. | Open Subtitles | لا يمكنني حتى التقاط تلك الملاقط الصغيرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 