عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الملعب بعد" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
nach der
| Wir sind nach der Schule am Footballfeld. | Open Subtitles | سنكون بجانب الملعب بعد المدرسه |
| Oh, möchtest du mich nach der Schule auf dem Spielplatz treffen? | Open Subtitles | -أتودُ مقابلتي في الملعب بعد المدرسة؟" " |
| In der dritten Klasse flehte mich James jeden Tag an, nach der Schule auf den Spielplatz zu gehen. | Open Subtitles | كان (جيمس) يتوسّل إليّ كلّ يوم في الصف الثالث لإصطحابه إلى الملعب بعد المدرسة. |