"الملكيين" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Royalisten
• königliche
• königlichen
• Königskinder

Er glaubt nicht, dass die Patrioten gegen die Royalisten siegen können.
ميراندا لا يؤمن بأن الجيش الوطنى يمكن أن يفوز ضد الملكيين

Die Royalisten sammeln sich vor der Stadt.
الملكيين يعيدوا تجميع صفوفهم خارج المدينة

königliche Inzucht gibt es doch. Siehe:
لا تنكري أن هناك زواج أقارب بينكم أيها الملكيين

Im 17. Jahrhundert haben königliche Förster sie benutzt, als Grenzsteine.
مثلا في القرن السابع عشر، حراس الغابات الملكيين استخدموها، كما تعلمين، كعلامة على الحدود

Wir entstammen beide derselben königlichen Familie.
أنت وأنا لدينا نفس الأسلاف الملكيين كلانا يجري الدم الملكي في عروقه

Nehmt so viele Männer der königlichen Garde, wie Ihr braucht.
‫ويمكنك أن تأخذ العدد الذي تريده من الحراس الملكيين‬

Aber, Vater, noch nie hat solche Expedition ohne Königskinder stattgefunden.
لكن يا أبي لم يحدث مثل هذا من قبل مع بعثة للأطفال الملكيين

Die Royalisten haben zugestimmt, unsere Unterstützer friedlich abziehen zu lassen.
وافق الملكيين على ترك مؤيدينا يغادروا بسلام

Er bekommt Geld von den Royalisten.
انه يحصل على المال من الملكيين

Oder kurioser als dass ein Pelzhändler königliche Offiziersstiefel trägt?
او ربما بفضولية اكثر ان احد الدباغون هنا يرتدي زوج من احذية الضباط الملكيين ؟

Und der dann Johannes den Täufer hinrichten ließ... als er es wagte, das königliche Paar zu monieren.
وفيما بعد أعدم "يوحنا المعمدان" عندما تجرأ على نقد الزوجين الملكيين

königliche Förster haben keinen Ziegelstein durch unser Fenster geworfen, Monroe.
حراس الغابات الملكيين لم يرموا صخرة عبر نافذتنا "مونرو".

Sicherheitsdetails, Personallisten, den Reiseplan des königlichen Paares.
"معلومات أمنية، قوائم الموظفين" "خط سير رجلة الزوجين الملكيين..."

Julian behandelt Lilys Häretiker, als wären sie seine eigenen Königskinder.
(جوليان) يعامل مارقي (ليلي) وكأنّهم أبناؤه الملكيين.