| Das kommt in "König der Löwen" vor. Klappe halten! | Open Subtitles | " أعلم هذا , سمعته في فيلم " الملك الأسد |
| Da nehme ich diesen Narren mit, um den "König der Löwen" zu sehen. | Open Subtitles | أنا سأقوم بأخذ هذا الأحمق لنشاهد فلم "الملك الأسد" |
| Ich werde mir nicht den gottverdammten "König der Löwen" ansehen. | Open Subtitles | أنا لاأرى اللعين "الملك الأسد" |
| So, wie Nala Simba ansah im König der Löwen | Open Subtitles | مثل عندما نظرت (نالا) إلى (سيمبا) في فيلم الملك الأسد? |
| Eine Szene aus "Der König der Löwen". | Open Subtitles | انها لحظة من فيلم "الملك الأسد" |
| Er war Scar in Der König der Löwen. | Open Subtitles | لقد كَانَ سكار في "الملك الأسد." |
| Genau, "König der Löwen 2". | Open Subtitles | "نعم، "الملك الأسد 2 |
| - Das ist aus Der König der Löwen. Genau. | Open Subtitles | -ذلك من (الملك الأسد ). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 