عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الملك الحكيم" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Ein weiser König
| Ein weiser König weiß, was er weiß und was er nicht weiß. | Open Subtitles | الملك الحكيم يعرف ما يريده ويترك ما لا يريده |
| Ein weiser König macht sich immer Sorgen. | Open Subtitles | - الملك الحكيم يقلق دوماً |