| Vielleicht werden Vetter König James und ich uns einst gegenüberstehen. | Open Subtitles | عندها مع الوقت يمكننا مقابلة قريبنا الملك جيمس |
| Auf dem Anwesen der Abtei werden Zelte errichtet... um Eurem und König James' Hofstaat Unterkunft zu bieten... | Open Subtitles | كم نصبت الخيام أيضا في أرض الدير لاستيعاب حاشية البلاط وحاشية بلاط الملك جيمس عند وصوله |
| Prinz Charles und sein Vater König James wollten das rückgängig machen. | Open Subtitles | الأمير تشارلز ووالده الملك جيمس أردوا ألغاء كل ذلك |
| Ich erkläre Land und Reichtümer als Besitz von König James I. | Open Subtitles | بموجب السلطة المخولة لى اعلن أن هذه الأرض بكل مافيها من ثروات... . بأسم جلالتة الملك جيمس الأول... |
| Ist das die Unterschrift von König James? | Open Subtitles | هل هذا توقيع الملك جيمس في الأسفل؟ |
| Dougal würde mit Sicherheit den Clan MacKenzie im Kampf für König James führen? | Open Subtitles | بالتأكيد (دوغال) سيكون قائدة عشيرة (ماكينزي) في القتال من أجل الملك (جيمس)؟ |
| König James wartet jenseits der Grenze. | Open Subtitles | الملك جيمس ينتظر عبر الحدود |
| Mein Vater diente ihm bis zu dem Tag, an dem König James starb. | Open Subtitles | وقد خدم عنده والدي (حتى ممات الملك (جيمس |
| König James ist in Italien, du Blödmann, nicht in Frankreich. | Open Subtitles | الملك (جيمس) في إيطاليا أيها الأحمق وليس في فرنسا |
| Ich nehme an, sie hat nicht erwähnt, ob der Henker in Diensten von König Georges oder König James stand? | Open Subtitles | لا أفترض أنها أخبرتك إذا كان الجلاد يخدم الملك (جورج) أو الملك (جيمس)؟ |
| Unterschreibe und die Männer für König James gehören dir. | Open Subtitles | وقعها وستحصل على رجالك من أجل الملك (جيمس) |
| Gemeinsam unter dem Banner des wahren Königs, König James, kämpfen. | Open Subtitles | يجب أن نتحد معاً تحت الملك الحقيقي الملك (جيمس) نقاتل... |
| König James? Oder König George? | Open Subtitles | الملك (جيمس) أو الملك (جورج)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 