عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الملك قد" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Der König ist
| Aber Der König ist tot. | Open Subtitles | لكن الملك قد مات |
| Bürger von Nottingham, Der König ist tot. Lang lebe der König! | Open Subtitles | يا شعب (نوثينغهام)، الملك قد مات |
| Der König ist auf dem Vormarsch. | Open Subtitles | الملك قد تحرك |
| (MANN 2): Der König ist tot. Lang lebe der König. | Open Subtitles | الملك قد مات. |
| Der König ist tot. | Open Subtitles | الملك قد مات. |
| Der König ist tot. | Open Subtitles | الملك قد مات |