عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الملك يأمر" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Der König befiehlt
| Der König befiehlt, dass Ihr diese Angelegenheit in seine Hände legt. Ansonsten wird das Gericht Euch bestrafen. | Open Subtitles | الملك يأمر بأن تضعي المسألة كلها بين يديه وإلا فسوف تدينك المحكمة |
| Der König befiehlt, dass diese gottlose Frau bestraft wird. | Open Subtitles | الملك يأمر بعقاب هاته المرأة الشيطانية |
| Der König befiehlt es. | Open Subtitles | الملك يأمر بهذا |