"الملونون" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Farbige

Farbige Männer in der Arbeiterklasse, haben einen höheren Blutdruck als Weiße, selbst schwarze Berufssportler.
الملونون في الطبقة العاملة يعانون من ارتفاع في ضغط الدم أكثر من البيض أو حتى السود المهنيين، لماذا؟

Es ist schon schwer für Farbige, an Unis wie diese zu kommen.
من الصعب كفاية أن يلتحق الملونون بجامعة كهذه.

Auf einer Seite stand: "Nur Farbige", auf der anderen war es für Weiße.
\u200fكُتب على أحد جانبيها "الملونون فقط"، \u200fوكُتب على الأخرى أنه للبيض.

Aber die Natur hat ihre eigenen geheimen Wege und Farbige Babies wurden geboren.
ولكن للطبيعة طرقها الغريبة، وبهذه الطرق يولد الأطفال السمر (الملونون)

- Dann befragen Sie nicht uns Farbige.
- ليس الملونون من يجب عليك التحدث