| Die Berührten fürchten eure Waffen. Wir halten sie leicht in Schach. | Open Subtitles | الممسوسين يخافون بسهولة من اسلحة الارض المتقدمة يمكننا اخضاعهم بسهولة |
| - Melosha. Ich hoffe, sie wurde rechtzeitig aus der Gewalt der Berührten befreit. | Open Subtitles | اتمنى اننا قد انقذناها في الوقت من بين ايادي الممسوسين |
| Sie ist bei den Berührten. Sie kann nicht mehr bei uns leben. | Open Subtitles | انها بين الممسوسين لن يمكنها طويلا التأقلم بيننا |
| Aber die Unberührten werden doch zu Berührten. | Open Subtitles | لا استوعب ، انهم غير الممسوسين الذين اصبحوا ممسوسين |
| Ihr dürft die Berührten nicht zu uns bringen. | Open Subtitles | لا يجب ان تحضروا الممسوسين بيننا، غادروا الان |
| So wurden die Primitiven auf P3X-797 genannt. Die Berührten. | Open Subtitles | هذا اسم البدائيين في قطاع بي3اكس-797، الممسوسين |
| Viele von uns haben Angehörige bei den Berührten. | Open Subtitles | العديد منا لديهم احباء بين الممسوسين |
| - Stellen wir alle Berührten ruhig? | Open Subtitles | هل سنقوم بمحاولة علاج كل الممسوسين ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 