| Jedenfalls, um, ich hab grad versucht meine Hausaufgaben zu machen, und... | Open Subtitles | على أي حال، علي أن أعود لواجباتي المنزليه ... لذا |
| Ich verpacke Butterbrote und kontrolliere Hausaufgaben... | Open Subtitles | أُحضّر الغداء، و أتابع الواجبات المنزليه |
| Wir haben Hausaufgaben und Football und Teenager Schwangerschaften, Mittagessen. | Open Subtitles | لدينا الواجبات المنزليه وكرة القدم والحمل في سن المراهقه , الغداء |
| Er beginnt gleich nachdem die Hausarbeit erledigt ist und endet rechtzeitig, bevor die Kinder aus der Schule kommen. | Open Subtitles | يبدأ مباشرةً بعد الإنتهاء من الأعمال المنزليه و قبل عودة الأولاد من مدارسهم |
| Im Auto plapperten sie von Gemüse essen, hinter den Ohren waschen und Hausarbeit! | Open Subtitles | بمجرد أن بدأت الرحله أخذا في الثرثره عن أكل الخضروات و غسل أذناي و الأعمال المنزليه |
| Sie sagte, dass du deine Hausaufgaben nicht abgibst. | Open Subtitles | حسنا، لقد اخبرتني انك لم تسلم فروضك المنزليه |
| Du kannst deine Hausaufgaben ungestört im Konferenzraum machen. | Open Subtitles | لحل واجباتك المنزليه في غرفة الاجتماعات لا اريد ان ازعجك |
| - Geh... mach deine Hausaufgaben. | Open Subtitles | أذهب قم بأعمالك المنزليه |
| Gott, ich liebe Hausaufgaben. Könnte ich dich kurz in der... | Open Subtitles | ياالهي كم احب الواجبات المنزليه شون... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 