عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"المنصرمة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
innerhalb der letzten
| Und ihr Stamm musste wegen der Ölverschmutzung drei Mal innerhalb der letzten 10 Jahre umsiedeln. | TED | وقد اضطرت قبيلتها للرحيل .. 3 مرات خلال العشر سنوات المنصرمة |
| Ich weiß. Habe mir die Krebspatienten angesehen. 27 Tote im Center innerhalb der letzten 3 Monate. | Open Subtitles | أعرف، بحثت في مرضى السرطان، 27 وفيّة في الثلاثة أشهر المنصرمة |
| Es wurde alles innerhalb der letzten 9 Monate renoviert. | Open Subtitles | كل شيء تم تجديده في التسع أشهر المنصرمة... |