عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"المنظر من هنا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
hier oben
| Es begeistert mich immer wieder, wie schön es hier oben ist. | Open Subtitles | لا أمل من جمال هذا المنظر من هنا في الأعلى. |
| Mann, ich weiß echt nicht, wie Batman das macht, es ist total unheimlich hier oben. | Open Subtitles | تباً، أنا لا أَعْرفُ كيف فعلها باتمان ولكن المنظر من هنا مخيفُ حقاً |
| Fantastisch, hier oben... | Open Subtitles | المنظر من هنا رائعا, اليس كذلك؟ |
| Es ist cool hier oben. | Open Subtitles | إنه جميل المنظر من هنا |
| Ich liebe die Aussicht von hier oben. | Open Subtitles | احب المنظر من هنا |