"الموت ليس" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Der Tod ist nicht
• Sterben ist nicht
• Der Tod ist keine
• Tod ist kein
• daß der Tod nicht

Der Tod ist nicht das Ende, das weisst du.
الموت ليس نهاية كل شيء، أنت على علمٍ بذلك.

Vergessen Sie nicht, was auch passiert Der Tod ist nicht das Ende.
، تذكر، مهما حدث . الموت ليس النهاية

Der Tod ist nicht das Schlimmste für einen Polizisten.
بالنسبة إلي الشرطي, الموت ليس أسوأ شيء

Während wir abstürzen, hatte ich dieses Gefühl, Mensch, zu Sterben ist nicht furchterregend.
و أثناء السقوط كان لدي الشعور، يا ألله، الموت ليس مخيفاً.

Der Tod ist keine große Sache, weil das Leben nur "bla bla bla" ist.
الموت ليس مهماً، لأن الحياة هي مجرد ..

Nicht alle! Der Tod ist kein Irrtum, er ist eine Hintertür.
و لكن الموت ليس خطأً , إنهُ المخرج الوحيد

trotzdem, bedenken sie, ... daß der Tod nicht das Ende ist.
ومع ذلك, ضع باعتبارك الموت ليس نهاية المطاف.

Der Tod ist nicht so schrecklich, wie man glaubt.
الموت ليس أسوء شيء يمكن أن يحدث لك.

Clevere Frau. Sie hat auch gesagt "Der Tod ist nicht das schlimmste aller Übel."
إمرأةٌ ذكية كانت تقول أيضاً" الموت ليس "أسوأ ما يمكن

Sie sagte immer... Der Tod ist nicht das Ende.
إعتادتأنتقول.. أن الموت ليس بالنهاية

Sie sagten mir, Der Tod ist nicht...
قالوا لى ان الموت ليس

Der Tod ist nicht das Ende.
الموت ليس هو النهاية

Sei nicht traurig, Patrick. Der Tod ist nicht das Ende.
أسمع الحزن صوتك ، لا تحزن ، يا (باتريك) الموت ليس نهاية المطاف

Der Tod ist nicht das Ende.
الموت ليس النهاية

Aber du tust, was du tun musst. Sterben ist nicht die Lösung.
لكن عليك أن تفعلي ما عليك فعله الموت ليس حلًا

Sterben ist nicht so schlimm.
الموت ليس سيئاً

Sterben ist nicht das Problem.
الموت ليس هو الجزء الصعب

Der Tod ist keine Lösung.
الموت ليس النهاية

- Der Tod ist keine Debatte.
الموت ليس نقاشاً.

2000 Jahre später hat es der Philosoph Ludwig Wittgenstein so beschrieben: "Tod ist kein Ereignis im Leben: Wir werden den Tod niemals erleben.
إذن بعد 2000 عام فيلسوف أخر لادويغ ويتجشتاين صاغها بهذا الشكل: " الموت ليس حدثًا من الحياة: نحن لانعيش كي نختبر الموت.

Der Tod ist kein Ende, sondern bloß der Anfang.
الموت ليس امرا نهائيا انه مجرد البداية

Harry lehrte mich, daß der Tod nicht das Ende ist.
"علّمني (هاري) أن الموت ليس النهاية"