عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الموت و الدمار" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Tod und Zerstörung
| Aber berichte ich über Tod und Zerstörung, sind meine Sendungen ganz an der Spitze. | Open Subtitles | حتى الآن فأنا أعد تقريرا عن الموت و الدمار و عرضى سيكون قمه فى التصنيف |
| Dämonen wollen meist nichts anderes als Tod und Zerstörung. | Open Subtitles | أعني، الشياطين إنها لا تريد شيئاً، فقط الموت و الدمار من أجل نفسها |
| In ein paar Wochen, sind Sie bei Ihrem neuen Klienten. Keine Tatorte mehr, kein Tod und Zerstörung.. | Open Subtitles | لا مزيد من مسارح الجرائم,لا مزيد من الموت و الدمار |