| - Wir werden nicht nur Johnny Bananas verlieren, sondern er wird auch noch meine Bergarbeiter begraben. | Open Subtitles | لن نخسر "الموزة جوني" فحسب، بل سيدفن منجمي أيضاً |
| Sie habe nachgegeben und Johnny Bananas ist wieder am Start. | Open Subtitles | لقد انحنوا، و"الموزة جوني" على عجلة الدوران ثانية |
| Und ich muss nach wie vor mit ihm bei "Johnny Bananas" arbeiten, jeden Tag... jeden Tag. | Open Subtitles | وما زال عليّ العمل معه في "الموزة جوني" يومياً |
| Das Studio will wissen, wann wir mit "Johnny Bananas" anfangen können und es ist mit peinlich, ihnen zu sagen, dass ich das vielleicht nicht mal zustande bringen kann. | Open Subtitles | الأستوديو يريد أن يعرف متى سنطلق (الموزة جوني) وأنا محرج من إخبارهم أني ربما لن أقدر على تأديته |
| - Ich habe es versucht. Außerdem führt Scott ein paar "Johnny Bananas" Clips vor. - Das darf ich nicht verpassen. | Open Subtitles | كما أن (سكوت) يعرض "الموزة جوني" لا يمكنني تفويت ذلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 