"الموسيقة" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Musik

Es ist um 10, die Leute dürfen rumlaufen und Musik hören.
تمشي و الموسيقة ، عليّنا أن نوقف هذا فى الحال

Mein Cousin ist im Musik Business und nimmt mich immer wieder mit.
إبن عمي في الأعمال الموسيقة ويأخذني معه طوال الوقت

Er mochte Musik.
الآلات النقرية الثقيلة, الترددات الموسيقة المنخفضة معظم الأجزاء

Habe ich hervorgehoben, dass ich mich extrem Unwohl fühle beim Tanzen,... bei lauter Musik und den meisten anderen alkoholbedingten Frivolitäten?
هل وضحت لكم أني أنزعج للغاية بوجود الرقص؟ الموسيقة الصاخبة و معظم أشكال الطيش التي تسببها الكحول؟

Er hasst russische Musik, besonders Tschaikowski.
انه يكره الموسيقة الروسية، وخاصة تشايكوفيسكي.

Für jemand, der Musik angeblich nicht mag, wissen Sie 'ne Menge.
بالنسبة لشخصاً ما يكره الموسيقة فأنتِ تعلمين الكثير عنها

Musik kommt durch die Decke in meine Ohren.
و هم يشغلون الموسيقة الموسيقية تخترق الدور لأذني

Oh, sie nutzen uns aus wenn sie immer noch diese Musik spielen, nachdem wir uns unterhalten haben.
آه ، أنتِ تستغلينا و لكن ما زلتِ تشغلين تلك الموسيقة بعد ما تحدثنا

Was ist mit Musik? Ist Musik schön?
ماذا عن الموسيقة ؟

Die Musik ist Spontaneität.
الموسيقة هي شيء من العفوية.

Bisschen Musik?
لنُشغل الموسيقة