"الميترو" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• U-Bahn

Dies ist der unbekannte Verdächtige, den Morgan in der U-Bahn verfolgte.
هذا هو المجرم الذي طارده مورغان داخل انفاق الميترو

Eigentlich nehme ich nicht einmal ein Taxi, es ist nur, dass die U-Bahn abges...
في العادة لا أخد حتى سيارة أجرة , لكن الميترو توقف

Fünf Menschen starben bei einem brutalen Anschlag, der in einer U-Bahn im Stadtzentrum geschehen ist.
خمس أشخاص قتلوا في مجزرة وحشية حدتث في الميترو

Diejenigen aus der U-Bahn sind immer noch da draußen. Hey, hören Sie.
الدين كانوا في الميترو لا زالوا أحرار اسمعي ، لقد أتيت لكي أقول لك

Aber wenn sie ein Teil davon ist, warum sollte sie sich dann in die U-Bahn setzen?
لكن إن كانت جزءاً من ذلك لماذا وضعت نفسها في الميترو

Ich stieg heute in die U-Bahn und da sah ich... zehn Ratten, direkt auf dem Bahnsteig.
كنت أستقل الميترو اليوم ورأيت.. قرابة العشرِ جُرذان على المِنصة

Geht so ein Ding in der U-Bahn hoch, musst du mit 50 bis 200 Toten rechnen.
واحدة من تلك في الميترو أنت تنظر إلى 50-200 ميتاً

In New York habe ich neben jemandem in der U-Bahn gesessen und alles über ihn erfahren, seine Kinder, seine Hoffnungen und Träume.
إذا يجب الحفاض على اسرار كل واحد في نيويورك أستطيع ان أتحرك أمام شخص في الميترو اتعرف على إثنين...

Lass das Rollo herunter... und stell dir vor, du seist in der U-Bahn.
أغلقي النافذه و تخيلي أنك في الميترو

Warum war ich in dieser U-Bahn?
هل تعلم ، لمادا كنت في الميترو ؟

Ich wollte dir in der U-Bahn nicht so tief in den Arm stechen.
لم أقصد إيذائك بشكل كبير في الميترو

Also... warum hast du das Opfer in der U-Bahn gespielt?
لماذا كنت تلعبين دور الضحية في الميترو

Die Familie von Linda Dean sagte, dass sie nach Hause immer die Red Line von der Arbeit nimmt, aber die U-Bahn hat in L.A. um 1Uhr aufgehört zu fahren.
عائلة (ليندا دين) قالت أنه دائما تركب الميترو عندما تعود الى المنزل من العمل في الليل لكن الميترو توقف عن العمل في (لوس أنجلوس) في الواحدة صباحا

Er war in der U-Bahn!
لكن كان في الميترو

- Nein, danke, ich nehme die U-Bahn.
- لا شكرا سأستقل الميترو