| Er murmelte etwas wie: "Tote geben kein gutes Trinkgeld." und verschwand in die Nacht. | TED | تمتم شيئاً عن أن "الميتون لا يدفعون بقشيشاً جيداً." ومشى بعيداً في الظلام. |
| Tote Männer erzählen uns nicht's zum Verbleib ihrer Freunde. Ja, sie haben's kapiert. | Open Subtitles | الرجال الميتون لا يستطيعون إخبارنا أين أصدقاؤهم أجل، استلمت هذا |
| Tote Männer erzählen uns nicht's zum Verbleib ihrer Freunde. Ja, sie haben's kapiert. | Open Subtitles | الرجال الميتون لا يخبروننا أين ذهب بقية رفاقم .أجل |
| Ab und zu entfleucht den Toten ein Furz. | Open Subtitles | يخرجونه كله لأنه بسبب أن الأناس الميتون يطلقون الريح |
| Dacron wird so sicher wie die Hölle diese zehn Toten Kinder in Biloxi nicht zurückbringen. | Open Subtitles | يؤكد داكرون انه لن يعيد أولئك الاطفال العشرة الميتون في بيلوكسي |
| Und die Toten Mexikaner waren das Resultat ihrer eigenen Dummheit. | Open Subtitles | والمكسيكييون الميتون هم نتيجة لغبائهم الشخصي |
| Hast du eine Ahnung, wie leid ich Tote bin? | Open Subtitles | هل لديك أي فكرة عن مدى سأمي من الأشخاص الميتون ؟ |
| Tote Verdächtige kriegen die Zähne nicht auseinander. | Open Subtitles | المشتبه بهم الميتون لايمكنهم البوح بشيء |
| Auch Tote müssen dem König gehorchen. | Open Subtitles | حتى الرجال الميتون ، يردون على الملك |
| Tote Menschen reden nicht. ~ SubCentral.de, TV4User.de ~ präsentieren: | Open Subtitles | الرجال الميتون لا يحكون أية حكايات |
| - Tote tanzen keinen Breakdance! - Was ist da los, Breaker? | Open Subtitles | أنتِ، الميتون لا يرقصون - ما الذي يحدث يا (بريكر) ؟ |
| Tote Menschen gehen nicht. | Open Subtitles | الميتون لا يمشون |
| Tote pinkeln nicht. | Open Subtitles | الرجال الميتون لا يتبولون |
| Tote Babys. | Open Subtitles | الاطفال الميتون |
| Die Toten erwachen zum Leben und werden als Biowaffen benutzt. | Open Subtitles | الميتون يعودون إلى الحياة ويستخدمون كأسلحة بيولوجية. |
| Die sind wie Kleinanzeigen für die Toten. | Open Subtitles | أتعرف ، إنهم ... إنهم مثل الإعلانات المبوبة للأشخاص الميتون |
| In diesem Moment beerdigt die Stadt einen Sarg voll Steine, während Dardos Leichnam die Geister seiner 3 Toten Freunde trifft, um den Anschlag auf das Schloss zu planen. | Open Subtitles | في هذه اللحظة, البلدة تدفن كفن مليء بالحجارة وجثة (دادو) مع الأرواح الثلاثة لأصدقائه الميتون يخططون لغزو القلعة |
| Die Toten Geiseln hatten Ödeme an den Augen. | Open Subtitles | الرهائن الميتون ذبلت أعينهم |
| - Nein, ihr seid die Toten. | Open Subtitles | كلا، أنتم الأناس الميتون |
| DER TAG, AN DEM DIE Toten STARBEN EINE HOMMAGE AN GANESH | Open Subtitles | "يوم مات الميتون!" "تضحية لنهر (الغانغ)." |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 