| Major Sheppard lässt sich Zeit. | Open Subtitles | الميجور شيبرد يستغرق وقتا طويلا لتحديد المساحات الكافية |
| Ich bat Major Sheppard, sie im Auge zu behalten. | Open Subtitles | لقد طلبت من الميجور شيبرد أن يتابعها أولا بأول |
| - Dr. Beckett ist unterwegs. - Geben Sie mir Major Sheppard. | Open Subtitles | د.بيكيت فى الطريق أريد التحدث إلى الميجور شيبرد |
| - Wie das? Sie heilt sich, indem sie Leben aus Major Sheppard zieht, so wie es die Wraith tun würden. | Open Subtitles | إنه يعالج نفسه بإمتصاص الحياة من الميجور شيبرد |
| - Ja. Was ist, wenn, Gott bewahre, Major Sheppard jetzt sterben würde? | Open Subtitles | إذن ماذا سيكون رد فعله إذا مات الميجور شيبرد ؟ |
| Die Kreatur wurde von Major Sheppard entfernt, aber wir konnten ihn nicht reanimieren. | Open Subtitles | لقد ترك الشئ الميجور شيبرد لكننا لا نستطيع إفاقته |
| Sie können überzeugend sprechen, Major Sheppard. | Open Subtitles | كلماتك مقنعة للغاية أيها الميجور شيبرد |
| Major Sheppard hat das bereits versprochen. | Open Subtitles | الميجور شيبرد وعد بإصطحابك بنفسه |
| Hier ist Weir. Was ist mit Major Sheppard? | Open Subtitles | هنا وير ما مدى إصابة الميجور شيبرد ؟ |
| - Wie geht's Major Sheppard? | Open Subtitles | كيف حال الميجور شيبرد ؟ |
| Major Sheppard. | Open Subtitles | أيها الميجور (شيبرد) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 