| Wir rollen den Kühler in das Wasser und treiben einfach mit der Strömung. | Open Subtitles | سوف نضع المُبَرد في الماس و سيطفو مع مجرى المياة |
| Als erstes brauchen wir jemand, der den Kühler von innen abschraubt. | Open Subtitles | أولاً, نريد شخصاً لكي يفك مسامير المُبَرد من الداخل |
| Holt euch die Gefangenen und werft sie in den Kühler. | Open Subtitles | إقبضوا على الهاربين و ارموا بهم في المُبَرد |
| Du hast Chinc Zein in den Kühler gesteckt, den er zur Flucht nutzte. | Open Subtitles | أنت رميت شيت سانغ في المُبَرد الذي استخدمه للهرب |
| Feuerbändigen ist verboten. Du kommst in einen Kühler. | Open Subtitles | تسخير النار ممنوع سوف تذهب إلى المُبَرد |
| Deswegen nennen wir es den "Kühler". | Open Subtitles | لهذا السبب نُسميها المُبَرد |
| Ich habe mir die Kühler nochmal angeschaut. | Open Subtitles | لقد فحصت المُبَرد مرة أخرى |
| Den Kühler als ein Boot? | Open Subtitles | المُبَرد كقارب ؟ |
| Aber wir bekommst du den Kühler raus? Ja. | Open Subtitles | و لكن كيف ستخرج المُبَرد ؟ |
| Wie bekommst du den Kühler raus? | Open Subtitles | صحيح, كيف ستخرج المُبَرد ؟ |
| Kein Feuerbändigen, ab in den Kühler. | Open Subtitles | لا تسخير للنار إلى المُبَرد |
| Alle Mann in den Kühler. | Open Subtitles | ليركب الجميع المُبَرد |
| Ahh, sie sind in einem Kühler, Sir. | Open Subtitles | إنهم في المُبَرد سيدي |
| Du kommst in einen Kühler. | Open Subtitles | و ستذهب إلى المُبَرد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 