"المُتحدة" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• UN
• Vereinten
• Vereinigten

Ich nehme an, Sie haben nicht viel Action in der UN Navy erlebt?
هل ينبغي علىّ أن أخمن بذلك أنك لم ترى الكثير من ذلك في جيش الأمم المُتحدة ؟

Tut mir leid, Sir, aber es gibt in MCRN oder UN Aufzeichnungen nichts, was zu ihrem Profil passt.
أنا آسف يا سيدتي ، لكن لا يوجد شيء ما يُطابق ملفهم في قاعدة بيانات جيش المريخ أو سجلات الأمم المُتحدة

UN Kommando, wir ergeben uns.
قيادة الأمم المُتحدة ، نحن نستسلم هل سمعتم ذلك ؟

Gute Huhn, und dass die Volkszählung ist eine Möglichkeit für die Vereinten Nationen Ihre Kinder Homosexuell machen.
الدجاج اللذيد، و التعداد السكانيّ الذي يعتبر الوسيلة للأمم المُتحدة لجعل أطفالك شاذين.

- Ein Achtteiler über die Vereinten Nationen, ein Interview mit einem Machthaber?
-قصة من 8 أجزاء عن االأمم المُتحدة. مقابلةمعملكحرب أقليم"البشتون".

Erde und Luna Die Vereinten Nationen
الأرض والقمر " الأمم المُتحدة "

Und die traurige Wahrheit ist: Das Gleiche gilt für Europa und die Vereinigten Staaten.
والحقيقة المُحزنة هي أن الأمر نفسه ينطبق على الولايات المُتحدة وأوروبا.

Wir haben wiederholt versucht, uns der UN Marine zu ergeben.
قد حاولنا مراراً وتكراراً الإستسلام إلى جنود الأمم المُتحدة ، لكن

Sie könnten aber auch für den hohen UN Kommissar Lapointe arbeiten.
يُمكن أنّهم يعملون أيضا لحساب المندوب السامي للأمم المُتحدة (لابوينت).

UN Führungsstab, hier spricht die Anderson Station.
" قيادة الأمم المُتحدة ، هُنا محطة " أندرسون

UN 1, bitte antworten Sie.
قيادة الأمم المُتحدة ، أجيبوا من فضلكم

Ich bin Chrisjen Avasarala, UN Stabssekretärin.
أنا " كريسجين آفاسارالا " ، نائبة وكيل الأمم المُتحدة

Die Wall Street lobt die robuste Performance des Dollars, doch viele Kommentatoren achten auf die UN und die Pattsituation zwischen den USA und Russland.
بينما يتحدث "وول ستريت" عن قوة سعر الدولار، العدير من المعلقين يتطلعون إلى الأمم المُتحدة. المواجهة الشرسة بين أمريكا وروسيا.

Wir haben ähnliche Schritte in Island, dem Vereinigten Königreich und Australien erlebt.
وقد رأينا تحرُّكاتٍ مماثلة في أيسلندا والمملكة المُتحدة وأستراليا.

2,5 Millionen Menschen sterben, jedes Jahr in den Vereinigten Saaten.
2.5 مليون شخص يموتون في الولايات المُتحدة كُل سنَة