عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"المُجنَّدون" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Rekruten
| Grüne Rekruten! Taugenichtse! | Open Subtitles | ليست قوات منظمة بل المُجنَّدون الخضر، لا يستحقون شئياً |
| - Die neuen Rekruten. | Open Subtitles | المُجنَّدون الجدّد. |
| In einer Weile, habe ich genug TPG, um Rekruten über den ganzen Kontinent zu verteilen... | Open Subtitles | بعد فترة وجيزة سأضع يدى على كمية كافية من الـ(تى.ب.بجى) لإستدراج عدد كافى من المُجنَّدون بكافة أنحاء القارة |