"النائم" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Schlafende
• der Schläfer
• Sandmännchens

Vater... Ich verspreche dir, eines Tages wird das Schlafende erwachen.
أبي، أعدك أنه فى يوم من الأيام النائم سيستيقظ

Der Schlafende Riese mit dem Pfarrer und mit Denoff.
الضخم النائم يلعب دور المدرّب على الكاهن وهم ليسوا من هنا.

Zeit, unsere Schlafende Schönheit aufzuwecken. - Ist Mike schon da?
حان وقت الإستيقاظ أيها النائم الجميل

Auf diese Weise, unabhängig davon, wie tief der Schlaf ist, fühlt der Schläfer immer noch, dass er fällt.
بتلك الطريقة، أيّاً كان عمق النوم، فلا يزال النائم يشعر بالسقوط

der Schläfer auch. Kein Anschluss, keine Zündung. Brillant.
ولن يستطيع العنصر النائم التحكم بها

Nun ruh dich aus In Sandmännchens Bergen
اذن أغلق عينيك على الجبل النائم

Es gibt eine alte Geschichte, der Schlafende Soldat.
هناك قصة قديمة، قصة الجندي النائم.

Amerikas Schlafende Wachhunde
كلب الحراسة الأميركي النائم

Das Schlafende muss erwachen!
النائم لا بد أن يستيقظ

Das Schlafende muss erwachen.
النائم لا بد أن يصحو

Das Schlafende muss erwachen.
لا بد أن يصحو النائم

Schlafende und Tote sind Bilder nur.
ما النائم والميت إلا صورتان

Hey! Da ist meine Schlafende Schöne!
مهلا، الجمال النائم.

der Schläfer kann den Flieger zerstören.
العنصر النائم سيفجر الطائرة

der Schläfer wird erwachen.
النائم سوف يستيقظ

der Schläfer wird erwachen. der Schläfer wird erwachen.
النائم سوف يستيقظ

Mein zweitliebstes Organ. Woody Allen, "der Schläfer".
"إنه عضوي الثاني المفضل" - "وودي ألين) النائم)" -

Schlaf gut bis dahin In Sandmännchens Bergen
و شاهد المركب من على الجبل النائم

- Aus Sandmännchens Bergen
على الجبل النائم

Dann "Sandmännchens Berge".
"غن لي "الجبل النائم