"النابالم" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Napalm
• Napalmfeuer

Ich fresse Stacheldraht, pisse Napalm und löchere den Arsch eines Flohs auf 200 m Entfernung.
انا اكل الاسلاك الشائكه و اتبول النابالم ويمكننى ان امرر طلقه فى مؤخره برغوث على بعد 200 متر

"Konfisziert Napalm, C-4 und alles Zeug."
ومصادرة النابالم والسى فور وجميع هذه الأشياء

Wussten Sie, dass man durch Mischen von Orangensaft und Benzin Napalm herstellt?
هل تعلم أنك إذا مزجت الجازولين مع عصير البرتقال المركز المجمد تحصل علي النابالم

Und das Gerede über Napalm und Abfackeln macht mich verdammt nervös.
حديثكم عن النابالم يجعل أعصابى موشكة على الانفجار

Wie das Streichholz hat das Napalm eine evolutionäre Reaktion erzwungen.
النابالم تسبب فى ثورة تفاعلية مثلما فعل عود الثقاب

Ich liebe den Geruch von Napalm am Morgen. Riecht nach Sieg. - Na dann.
أحب رائحة النابالم في الصباح إنها رائحة النصر

Es scheint eine erweiterte Form von Napalm zu sein... mit chemischen Eigenschaften, die derer von Raketentreibstoff ähneln.
يبدو أنه شكل من الأشكال المتقدمة من النابالم مع الصفات الكيميائية المماثلة لتلك من وقود الصواريخ

Öl, Rauch und Napalm zur Verteidigung.
هنا أماكن ، الزيت ،الدخان ولهيب النابالم للدفاع

Du liebst den Geruch von Napalm am Morgen. - Riecht wie Sieg. - Genau.
أنت تحب رائحة النابالم في الصباح رائحة الانتصار

"Wissen Sie, wie Sie Napalm aus herkömmlicher Seife und Katzenfutter machen?"
هل تعرفون بأنه يمكنك ان تصنعو النابالم من صابون الصحون العادي و طعام القطط ؟

Versprüh einfach überall das Napalm, zünde das Ding an und gehe in die Stadt.
مجرد نشر النابالم حولها، وإثارة هذا الشيء جديد

Dann sahen wir, dass der Thunderbolt Napalm auf die Hubschrauber warf.
آخر شيء رأيناه هو العاصفة ألقت بـ (النابالم) أسفل المروحيات

Du hast hier Waffen, Öl, Rauch und Napalm.
أسلحتك و الزيت و الدخان و النابالم هنا

Aktiviere auf mein Zeichen das Napalm.
شغلي النابالم عندما اُعطيك الإشاره

Auch bekannt als "veganes Napalm" in Kreisen von Umweltextremisten.
المعروف أيضا باسم " النابالم النباتي" " في المجموعات البيئية المتطرفة

Nichts ist so schön anzuschauen, wie der Einsatz von Napalm in der Nacht.
لا شيء يضاهي جمال النابالم في المساء

Bereiten wir ihm 'ne Überraschung aus dem Napalm.
سنصنع له هدية خاصة من النابالم. ‏

Jerry, König des Napalm. Wie konntest du nur?
(جيري ) ملك النابالم كيف أمكنك أن تفعلي ذلك؟

Oder horten du und Jerry, König des Napalm, nur die Millionen?
أم أنك و (جيري) ملك النابالم تكتنزان الملايين ؟

(Chelli) Das letzte, was wir sehen, ist wie der Thunderbolt Napalm auf die beiden abgestürzten Hubschrauber wirft.
أول شيئا رأيناه هو الصاعقة أسقطت (النابالم) على مروحيتين

Welches Feuer? Das Napalmfeuer?
مالذي إنفجر, هل إنفجر (النابالم) ؟