"النادلات" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Kellnerin
• Kellner
• Bardamen
• Bedienungen

- Wir spielen öfter Gast und Kellnerin.
نلعب أنا وهي لعبة صغيرة بين النادلات والزبائن.

Da war so 'ne Kellnerin, mit der hab ich ein bisschen gequatscht.
مكان جميل، وقمت بالتحدث إلى إحدى النادلات

Vielleicht können wir so die Einstellung der unzufriedenen Kellnerin verbessern.
ربما يمكننا التحكم في فظاظة أسلوب النادلات

Hey, Jungs, einige der anderen Kellner wollten, dass ich euch etwas frage.
أهلا يا شباب، النادلات الأخريات يردن مني أن أسألكم شيئا

Du solltest dich nicht mit Bardamen rumtreiben.
لست راضية عن خروجك مع احدى النادلات.

Ich hab euch ja gesagt, die Bedienungen sind hier potthässlich.
لقد اخبرتكم يا أصدقائي بأن النادلات هنا قبيحات

Am Tag der Eröffnung hupen die Leute, weil keine Kellnerin kommt.
في يوم الأفتتاح، بدأت السيارات تتكدس في الموقف وأطلقوا الأبواق لأن لم يأتن النادلات.

Zu Kolleginnen, Freundinnen, einer Kellnerin, die mich bedient hat.
زميلات عمل، صديقات، بعض النادلات اللواتي يخدمنني.

Die Kellnerin dort hat ein überwältigendes Paar Titten.
لدى النادلات هناك زوج رهيب من النهود

Doch mit einer Kellnerin aus der Universitäts-Cafeteria.
لا - بلى, مع إحدى النادلات - في كافتيريا الجامعة

Wollte er jede Kellnerin Europas bumsen?
هل كان يريد مضاجعة جميع النادلات في (أوروبا)؟

Für den Fall das du es nicht bemerkt hast, so wie ich, bis mich die Kellnerin darauf aufmerksam gemacht hat, Austin ist heiß.
لم الا حظ هذا حتى فهمت من النادلات ان( اوستن)جذاب...

- Eher wie bei einer Kellnerin.
؟ - ربما مثل النادلات -

Ich nehme Sam mit zu einem kleinen italienischen Restaurant, das ich entdeckt habe und in dem alle Kellner Songs von Bobby Darin singen.
سآخذ سام لمطعم إيطالي صغير لقد اكتشفت أين تغني النادلات أغاني بوبي دارين

Männer erzählen ihre Probleme immer den Bardamen.
الرجال دائما ما يشكون إلى النادلات

Die Bedienungen bei Big Boy schreien dich nicht an.
النادلات لا يصرخن في وجهك في الولد الكبير