- das Feuer hat sich also nach da oben ausgebreitet. | Open Subtitles | خمسة ستّة بيوتِ صيفيةِ. لذا إنتشار النارَ فوق ذلك الطريقِ. |
Ich habe es sehr gern, wenn das Feuer so flackert. Sie auch? | Open Subtitles | أَحْبُّه عندما النارَ تعمل ذلك. |
Ich fand in seinem Haus die Klamotten, die er anhatte, als er das Feuer legte. | Open Subtitles | وَجدنَا الملابسَ هو كَانَ المُتْعِبة عندما وَضعَ النارَ. هم كَانوا في a مكوى يُعيقُ، مغطى بالسخامِ. |
Bitte entschuldigen Sie die Unannehmlichkeiten, aber seit das Feuer... | Open Subtitles | أَنا آسف على الإزعاجِ لكن النارَ... |
Ich habe das Feuer gelegt. | Open Subtitles | انا التى اشعل النارَ. |
Jetzt mache ich das Feuer an. | Open Subtitles | الآن سَأَبْدأُ النارَ. |
Mr. President, Sophias Leute haben das Feuer eröffnet, auf eines unserer Aufklärungsteams. | Open Subtitles | فخامةَ الرئيس، أطلقتْ جماعةُ (صوفيا) النارَ على أحدِ رجال فرقنا ابدأ بالعمليّة |
Macht das Feuer aus! | Open Subtitles | ضِعْ النارَ خارجا! |