"النار على نفسه" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• sich das Hirn rausgepustet
• in den Kopf
• sich erschoss
• auf sich selbst
• sich erschossen

The Gun hat sich das Hirn rausgepustet.
. والمدفعجي أطلق النار على نفسه.

Er schießt sich in den Kopf und seine Arme liegen über der Brust?
أطلق النار على نفسه في الرأس و بطريقة ما عقدت ذراعاه على صدره في النهاية؟

Aber ich las, dass der Chef einen Fehler mit der Arznei machte und sich erschoss.
سأكون الطاهية التي تكتب الصحف عن سيدها الذي ارتكب خطأ في المخدر وأطلق النار على نفسه

Der Idiot hat auf sich selbst geschossen.
هذا الأحمق أطلق النار على نفسه

Er ist nicht an der Front. Er hat sich erschossen. Heute Nacht im Hotel Raphaël.
إنه غير موجود في الجبهه الشرقية لقد أطلق النار على نفسه بالأمس

Wenn ein Mensch sich in den Kopf schießt, wird er zu einer Marionette an Fäden.
عندما يطلق رجلا النار على نفسه في رأسه يكون مثل الدمية التي بدون حبال ، هل تفهم ؟

Da hat sich Papa vor zwei Wochen 'ne Kugel in den Kopf geschossen.
ومنذ اسبوعين قام ابي بإطلاق النار على نفسه

Kurt Cobain hat sich in den Kopf geschossen.
كورت كوبراين مات أطلق النار على نفسه في رأسه

Es war an jenem Morgen, an dem Mr. Morley sich erschoss.
لقد كان في ذلك الصباح يا سيدي، صباح إطلاق السيد "مورلي" النار على نفسه

Eumi schießt auf sich selbst, ist 3!
و (سايمون) يطلق النار على نفسه (سايمون) الثالث

- Jane denkt, Jeff Collins schoss auf sich selbst.
جاين) تظن أن (جيف كولينز) اطلق النار على نفسه

Und nachher hörte ich, dass der Chef sich erschossen hat.
وبعدها سمعت أن السيد أطلق النار على نفسه وبدا فظيعاً

Der Vertreter von 215 hat sich erschossen.
التاجر في الغرفة 215 أطلق النار على نفسه

Er hat sich erschossen und danach verwandelt, wir hielten ihn am Leben.
لقد أطلق النار على نفسه لقد أبقيناه على قيد الحياة فقط .