"الناس بالخارج" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Leute da draußen
• Leute draußen
• Menschen da draußen

Eine Million Leute da draußen haben mehr Erfahrung als ich.
ملايين الناس بالخارج لديهم خبرة أكثر منى

Nicky, womit ich kämpfe... ist nicht nur die Angst vor der Außenwelt... sondern auch... auch vor den Leute da draußen.
نيكي ، ماذا عساي أن أفعل،ـ الأمر ليس فقط الخوف من العالم الخارجي، تعلمين ، بل من الناس بالخارج أيضا

Diese Leute da draußen, nutzen uns als Spender für Transplantationen.
أولئك الناس بالخارج يستخدمونا كمانحين أعضاء بشرية

Siehst du die Leute draußen, die mich angefeuert haben?
هل ترى أولئك الناس بالخارج يقومون بتشجيعي؟ لقد كنت بطلا

Sorgen die dafür, dass Leute draußen bleiben oder ich drinnen?
هل هم لإبقاء الناس بالخارج ، أم لإبقائى بالداخل ؟

Die Menschen da draußen haben immer bestimmte Absichten.
الناس بالخارج يبحثون دومًا عن زاوية ولوج.

Diese Leute da draußen benutzen uns als Ersatzteile.
أولئك الناس بالخارج يستخدمونا كمانحين أعضاء بشرية

"Du denkst, die Leute da draußen bekommen genau das, was sie verdienen?
أتعتقد أن الناس بالخارج تحصل بالظبط على ما يستحقون؟

Diese Leute da draußen werden uns töten, wenn wir diese Tür öffnen.
هؤلاء الناس بالخارج سيقتلوننا إذا فتحنا الباب

Mann, das... Die meisten Leute da draußen haben gedacht,
-معظم الناس بالخارج ظنّوا أني وغد حقيقي

Vater, es stehen viele Leute draußen.
أبي, هناك الكثير من الناس بالخارج

Diese Leute draußen sind Mitglieder meiner Kirche.
هؤلاء الناس بالخارج أعضاء بكنيستي.

Und die Leute draußen?
ماذا عن الناس بالخارج ؟

Da kann es schnell passieren, dass sie sich verlassen fühlen, und es wird Zeit, dass du verstehst, dass sich die meisten Menschen da draußen fast immer isoliert und allein auf der Welt fühlen.
من السهل عليهم الشعور بالهجرة يجب عليك ان تستوعبي ان معظم الناس بالخارج قضوا