"الناس ذلك" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• die Leute das
• man das
• die Menschen es

Wenn die Leute das herausfinden, wird es ihr Vertrauen in deine Führungsrolle erschüttern.
إذا عرف الناس ذلك من شأنه أن يدمر الثقة في قيادتك

Aber als der rot-blaue Flecken aufgetaucht ist, haben die Leute das akzeptiert.
على الصفحة الأولى، تقبّل الناس ذلك.

Mann, wart's ab, bis die Leute das sehen!
يا صاح, انتظر حتى يرى الناس ذلك

Nun, gewissermaßen wollte ich, das man das auch denkt.
في الواقع ، اردت ان يعتقد الناس ذلك نوعاً ما

Aber ich bin nicht mehr diese Person und ich möchte nicht, dass man das von mir denkt.
ولكنني تغيّرت ولم أعد ذلك الشخص ولا أود أن يعقد الناس ذلك

Ich weiß es nicht, aber ich weiß, dass wenn die Menschen es herausfinden, meine Gruppe, seine Gruppe, könnte es eine Menge Leute sauer machen.
أنا لا أعرف لكن الذي أعرفه إذا اكتشف الناس ذلك مجموعتي، مجموعته

Gerade, wenn die Menschen es am meisten benötigen.
فقط حينما يحتاج الناس ذلك بشدة

Irgendwann werden die Leute das herausfinden.
\u200fوعاجلاً أم آجلاً سيكتشف الناس ذلك.

Machen die Leute das?
هل يفعل الناس ذلك ؟

Wenn Sie so oft hier runter kommen, wird man das merken.
إذا استمررت بالمجيء بهذا الشكل، سيلاحظ الناس ذلك.

Du bist Brite, da erwartet man das.
أنت بريطاني سيتوقع الناس ذلك

- Wann werden die Menschen es begreifen?
متى سيتفهم الناس ذلك الأمر ؟