"الناس هذا النوع من" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Leute diese

Manchmal benutzen Leute diese Art Grammatikregeln, um andere zu entmutigen, sich neue Wörter auszudenken.
بعض الأحيان، يستخدم الناس هذا النوع من القواعد المعتمد على النحو لتثبيط الناس عن ابتكار كلمات.

Wie? Alles klar? Nun wenn Leute diese Fragen stellen, vernachlässigen sie etwas, nämlich das Physiker, anders als Biologen, wirklich schlau sind.
كيف؟ حسنا؟ الآن حين يسأل الناس هذا النوع من السؤال، يتجاهلون أمرا، هي أن الفيزيائين أذكياء بالفعل على خلاف علماء الأحياء.