| Wenn der liebe Direktor nicht einsichtig ist, muss man sich die Schuhe binden. | Open Subtitles | إذا لم يستمع الناظر لصوت العقل فربما نود تقييدك |
| Fühlte sich an, wie zum Direktor Reeve ins Büro gerufen zu werden. | Open Subtitles | أشعر وكأنني مُستدعى لمكتب الناظر |
| Verstanden. Der Direktor ist in Gewahrsam und wird zur Polizeistation gebracht. | Open Subtitles | الناظر تم القبض عليه و سننقله للقسم |
| Mein Direktor benutzt es für sein Sexleben. | Open Subtitles | الناظر يستخدمه في حياته الجنسية |
| - Das ist sehr klug, Herr Direktor. | Open Subtitles | ذلك حكيم جداً، حضرة الناظر نعم |
| MORD AN Direktor VERHANDLUNG BEGINNT HEUTE | Open Subtitles | "تبدأ محكمة مقتل الناظر اليوم" |
| staatsanwalt beantragt, Aussage von Direktor Skinner zu streichen. | Open Subtitles | يطالب محامي الادعاء بحذف شهادة (الناظر (سكينر |
| Achtung, hier spricht Direktor Skinner. | Open Subtitles | انتباهكم فضلاً. يحدثكم الناظر (سكينر)، (بارت)، هذه من أجلك. |
| An der Schule hat Direktor Skinner mich nicht aufgenommen... | Open Subtitles | حاولت التسجيل في المدرسة، ولكن رفضني الناظر (سكينر)، |
| Ich musste zum Direktor. | Open Subtitles | - كان عليه التحدث مع الناظر . ألا تعلمين ... |
| Dem Direktor gefällt nicht, wie ich die Schüler berate. | Open Subtitles | على ما يبدو, أنا الناظر (كوكس) لا يحب النصائح التي أعطيها للطلاب |
| Direktor Skinner wurde wegen dem Verkauf von Hornissenhonig als Bienenhonig angeklagt. | Open Subtitles | الناظر (سكينر) أدين بتهمة بيع عسل الدبابير على أنه عسل نحل! |
| Der Direktor hat gerade Joes Antrag auf Verlegung stattgegeben. | Open Subtitles | لقد صدّق الناظر على طلب جو) بالتّرحيل من السّجن) |
| Entschuldigung für die Unterbrechung, Direktor. | Open Subtitles | آسف للمقاطعة حضرة الناظر |
| Kinder, ich weiß nicht, wie ich es euch sagen soll... aber Direktor Skinner ist verschwunden. | Open Subtitles | أطفال، أجهل كيف أبلّغكم بالآتي ...(ولكن الناظر (سكينر مفقود... |
| Direktor NOCH VERMISST polizei sucht Leiche | Open Subtitles | "لا يزال الناظر مفقود" |
| Prinzessin opal, wir sollten bei Direktor Skinner bleiben. | Open Subtitles | (ليتنا نركّز على الناظر (سكينر |
| Direktor Tang, mein Danny ist ein sehr sozialer Junge. | Open Subtitles | حضرة الناظر (تانج) (داني) شخص إجتماعي |
| Von jetzt an... bin ich der Direktor. | Open Subtitles | ...من هذه اللحظة أنا الناظر |
| Du musst es dem Direktor erzählen. | Open Subtitles | يجب أن تخبر الناظر (سكينر) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 