عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"النافذة ثم" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Fenster und
| Du springst einfach aus dem Fenster und kletterst den Baum herunter. | Open Subtitles | سهلة جداً اقفزي من النافذة ثم تسلقي الشجرة |
| Nur für eine Sekunde am Fenster und alles ist vorbei. | Open Subtitles | الآن لثانية واحدة أمام النافذة ثم ينتهي كل شيء |
| Nur für eine Sekunde am Fenster und alles ist vorbei. | Open Subtitles | الآن لثانية واحدة أمام النافذة ثم ينتهي كل شيء |
| Ich gehe hinüber zum Fenster und dann, | Open Subtitles | ( و ذهبت ناحية النافذة .. ثم ) |