"النايلون" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Nylon
• Nylons
• Nylonseil
• Nylonstrümpfe

Durch dieses Nylon kommt kaum Luft.
لا يدخل ما يكفي من الهواء غير قطعة النايلون هذه

Ich habe auch nicht anderes gesehen, nur dieses Schlafhemd. Es war ein Spitzennachthemd aus Nylon.
كل ما رأيته هو ثوبها، ثوب النايلون ذو الشرائط

- Ja. Ich habe Nylon vom Fallschirm auf der Lichtung, wo wir uns getroffen haben, gefunden.
لقد وجدت مظلة من النايلون في هذا المنطقة المشجرة حيث تقابلنا

Aber meine letzten Nylons sind jetzt kaputt.
و لكن الآن لدى قطع فى أعلى جوربى النايلون

Andy wurde mit einem Nylonseil erwürgt.
لقد خُنق آندي بخيط من النايلون

Nylonstrümpfe aus den USA.
انها منتجات من النايلون من الولايات المتحدة .

Das Seil könnte aus einem Material wie Nylon bestanden haben.
يمكن أن تكون المادة المكونة للحبل شيء يشبه النايلون

Normalerweise, wenn man eine externe Wunde schließt, verwendet man geflochtenes monofiles Nylon oder Polydioxanon.
،عادة، إن كنت تغلق جرحاً خارجياً ستستخدم خيطاً أحاديا ً من النايلون أو بوليديوكسانون

Ja, er will ein gutes Stück Seil, vielleicht aus Nylon, was immer einen Knoten hält, falls er das Wild fesseln muss.
يريد مسافة جيدة من الحبال ربما من " النايلون " أي شيء ينفع لربط عقدة في حال أن اضطر لتقييد ذلك الغزال الجبلي

Und das Pferd wurde aus Nylon gemacht.
والحصان مصنوع من النايلون

Eine Zitronenschale aus Nylon.
مثل قشور الليمون النايلون.

Zur Bearbeitung dieses ueberaus steifen und starken Kohleverbundstoffes haben wir eine Art digitalen Tintenstrahldrucker ausgekluegelt, sowie Moeglichkeiten den Stoff nach dem Thermoformungsverfahren in beliebig komplexe Formen zu verarbeiten, weil es sich dabei um eine Kombination aus Kohle und Nylon handelt, wie gerade bei der Autoshow von einem der Kategorie-1-Lieferanten gezeigt wurde.
توصلنا الى نوع من الطابعات الرقمية لهذه المادة القاسية القوية كربونية التكوين و من ثم طرق تشكيلها حراريا لانها تركيبة من الكربون و النايلون الى اي شكل معقد تريده كتلك المعروضة مؤخرا بمعرض السيارات بواسطة احد موردي تاير-ون.

Vor den Strumpfhosen waren's Nylons, vor den Nylons waren es...
قبل الجوارب , ماذا ؟ النايلون قبل النايلون , ماذا ؟

Ich darf doch sehr bitten, seinen Namen aus einem Gespräch über Nylons herauszuhalten.
سأشكركِ إذا بقيتِ اسمه بعيداً عن حوار النايلون.

Liebe Eilis, vielen Dank für die Nylons.
"عزيزتي، (أيليش).." "شكراً جزيلا على جوارب النايلون"

Dafür brauchen Sie mindestens 20 Meter Schwermetallröhren, 80 Meter Nylonseil, 80 Meter schwere Stahlseile.
و الآن ، للقيام بذلك على الأقل تحتاج ... لـ 60 قدم من الأنابيب الفولازية الثقيلة ، 250قدم من أحبال النايلون ... حبل صلب سميك

Diese Nylonseil verwendet werden, um Agent Archer erwürgen war die gleiche, die verwendet wurde zu binden, Lieutenant Commander Casey's Händen.
هذا الحبل النايلون المستخدم لشنق العميلة (أرتشر) هو نفسه المستخدم في تقييد يدي الرائد العسكري (كايسي).

Hast du die Nylonstrümpfe gekauft?
هل أحضرت النايلون ؟