"النبلة" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Der Pfeil
• Giftpfeil
• den Pfeil

Aber es war doch sicher Der Pfeil, der die arme Frau tötete? Wurde das nicht festgestellt?
و لكن كانت النبلة هي من قتلت السيدة ؟

Ich dachte, Der Pfeil, der Madame Giselle tötete, war schwarz-gelb.
أعتقد أن النبلة التي قتلت السيدة جيزيل " كانت سوداء و صفراء"

Genau wie Der Pfeil.
تماماً مثل النبلة

Um den Giftpfeil von einem Ende der Kabine zum anderen zu blasen, hätte sie zum einen viel Puste haben müssen.
بأن تقوم بنفخ النبلة من نهاية الطائرة إلى النهاية الأخرى أولاً لابد أن تكون رئتاها قوية

Inzwischen habe ich herausgefunden, dass ein Mann den Pfeil kaufte.
بينما اكتشفت أنا أن من قام بشراء النبلة المسمومة كان رجل

Mann. Der Pfeil sitzt in seinem Rücken.
اللعنة، النبلة خرجت من خلفه

Der Pfeil.
النبلة

Dann stößt er den Giftpfeil in den Hals von Madame Marie Giselle.
"و قام بدفع شوكة النبلة خلال رقبة السيدة "ماري جيزيل

Aber wie meine Experimente eindeutig bewiesen, war es für niemanden möglich gewesen, den Pfeil abzuschießen, ohne das riesige Wagnis einzugehen, entdeckt zu werden.
و لكن بالنسبة إلى خبرتي التي طورت الخلاصة فمن المستحيل أن يقوم أحد بنفخ النبلة من دون أن يخاطر برؤيته من قبل الآخرين

So konnte er den Pfeil von überall aus schießen.
حتى يصوب النبلة بأي اتجاه يريد

Wir haben das Geschäft gefunden, das den Pfeil verkauft hat.
لقد بحثنا عن المحل الذي باع النبلة