"النبيذ أو" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Wein oder

Ich schwöre, dass das hier nach Wein oder Whiskey oder irgendeine Art von Alkohol riecht.
أقسم أن رائحة تلك تشبه رائحة النبيذ أو الويسكي أو نوعاً ما من الكحول

Und besorg uns eine gute Flasche Wein oder so etwas.
أحضر لنا زجاجةً جيّدةً من النبيذ أو شيئ ما

Und ich trank auch nie Wein oder musizierte.
ولم أكن معتادة على شرب النبيذ أو عزف الموسيقى

Wissen Sie, man sagt, Frauen werden mit dem Alter nur besser, wie ein guter Wein oder Käse.
كما تعلم، انهم يقولون أن المرأة تصبح أفضل مع زيادة العمر مثل النبيذ أو الجبنة

Gibt es noch Wein, oder ist das alles? - Ja.
هل هناك المزيد من النبيذ أو هذا فقط ما سأتعامل معه؟

Ich bring dir eine Flasche Wein oder was immer du willst, mit und wir können uns den Rest teilen, wenn ich wiederkomme.
سألتقط زجاجة من النبيذ أو كما تعرف ما لك ويمكننا أن نقسم باقي عندما أعود

Ich weiß nicht, ob es am Wein oder an den Meeresfrüchten lag.
ربما كان بسبب النبيذ أو المحار

Bring deinem Vater was mit, Zigarren oder Wein, oder irgendwas, was er mag.
احصل على شيء لوالدك. السيجار أو النبيذ أو شيء he'II تريد.

Willst du Wein oder so was?
هل تريد النبيذ أو شيئ ما؟

Möchtest du etwas Wein oder...
-أتريدين بعض النبيذ أو...