"النتوء" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Beule

Du wüsstest nicht, dass er da war, ohne die rote Beule, die erscheint, zusammen mit einem verräterischen Jucken.
لم تكن لتعرف حتى بوجودها لولا ظهور النتوء الأحمر الذي تصحبه حكّة منبهة.

Und wenn ich Ihnen so lange vorsichtig auf den Kopf haue, bis die Beule kommt?
لم لا أظل أضربك بلطف على رأسك حتى يظهر النتوء

Sie ist lästig, doch diese Beule ist ein wichtiges Zeichen, dass dein Immunsystem dich beschützt: der Schutz deines Körpers gegen Infektionen und Krankheit.
إن ذلك النتوء مزعج، ولكنه يمثّل علامة مهمة على أنك في حماية جهازك المناعي، وهو دفاع الجسم الرئيسي ضد العدوى والعلل والأمراض.

Vielleicht hat er daher die Beule.
ربما من هناك حصل على النتوء

Die Beule auf Bradens Stirn ist eine rapide wachsende Infektion.
النتوء على رأس (برادن) عدوى سريعة النمو.