| Ich stand da und schaute zu, wie der Trainer die Frauen in seinem grauen Kleinbus vorfuhr und sie mit einer Art gelassener Konzentration ausstiegen. | TED | وقفت و شاهدت المدرب قاد هؤلاء النسوة في هذه الشاحنة رمادية اللون، و خرجوا بهذا النوع من التركيز الذي يخلو من التوتر. |
| Frauen in Afghanistan arbeiten heutzutage sehr, sehr hart. | TED | اليوم، أصبحت النسوة في أفغانستان يعملن بجدٍّ. |
| Die Frauen in Bosnien wurden vergewaltigt. | TED | كانت النسوة في البوسنة تتعرض للإغتصاب |
| Und dann wird eine repräsentative Stichprobe gemacht von Tausenden von Frauen in dem Land und das wird zusammen gefasst, das wurde früher als demografischer Gesundheitsreport bezeichnet. | TED | ويتم القيام بتلك المقابلات على عينات تمثل شريحة المجتمع من عدة الالاف من النسوة في كينيا ومن ثم يتم تجميع هذه المعلومات في ما يسمى تقرير استقصاء ديموغرافي صحي |
| Wenn diese Frauen in Litchfield sind, sind sie in unserer Obhut. | Open Subtitles | عندما يكون هؤلاء النسوة في (ليتشفيلد) يكونون تحت رعايتنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 