"النشطاء حول" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Aktivisten

Weltweit gibt es hunderte Aktivisten, die an Techniken und Hilfsmitteln arbeiten, die Ihre Privatsphäre im Netz schützen: Nachrichtensysteme mit voreingestellten Verschlüsselungs-Standards;
ويوجد مئات من النشطاء حول العالم يعملون على أساليب وأدوات تحافظ على خصوصيتكم على الإنترنت مثل خدمات الرسائل المشفرة الافتراضية.

(Lachen) Aktivisten werden weltweit besser darin, Schlagzeilen zu machen, aber diese isolierten Aktionen erreichen wenig, wenn sie nicht Teil einer größeren Strategie sind.
(ضحك) النشطاء حول العالم صاروا يجيدون تصدر عناوين الصحف، ولكن هذه الأفعال المنعزلة ليس لها تأثير كبير لو لم تكن جزءًا من استراتيجية أكبر.