عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"النظرياتِ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Theorien
| Die Brücke basierte auf unmöglichen Theorien, die nie irgendwas bedeutet haben. | Open Subtitles | الجسر بني على اساس النظرياتِ المستحيلةِ ولم يصلوا إلى أي شئِ. |
| Was steckt wirklich hinter diesen Theorien? | Open Subtitles | ما الذي وراء هذه النظرياتِ حقاً ؟ |
| Bei all diesen Theorien, warum Typen wie Ray nie zurückkommen... hast du gehofft, dass er doch zurückkommt. | Open Subtitles | بينما كُنْتِ تُؤمِني بهذه النظرياتِ عنالسببفي أنّالرجالِلايَرْجعونَ... كُنْتِتَتمنّىأن يَرْجع(راي... |