"النقانق" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Hot Dogs
• Hot Dog
• Hotdogs
• Würste
• Hotdog
• Bratwurst
• Blutwurst
• Wiener
• Salami
• die Wurst
• die Würstchen
• Wienerlicious

Wirst du Hot Dogs in kleine Stücke schnippeln und sie in die Sauce tun?
هلّا قطعتِ النقانق إلى قطع صغيرة و وضعتيها مع الصلصلة؟ ليس لدي نقانق

Am ersten Abend im neuen Haus Spaghetti und Hot Dogs zu essen,
تناول الإسباغيتي مع النقانق في أول ليلة لنا في منزل جديد

Guck mal, der Typ packt einen Hot Dog zwischen zwei Hot Dog-Brötchen.
انظر ، ذلك الشخص يضع قطعة كعك بين قطعتين من النقانق

Hier werden keine Hotdogs verkauft!
إنهم لا يبيعون النقانق هنا إنهم تخلصوا من المقاعد منذ عامان

Niemand will eigentlich wissen, wie Würste hergestellt werden.
لا أحد يريد حقا أن يعرف كيف يتم صنع النقانق

Offensichtlich hatte er seine Vasektomie denn sein Hotdog ist halb aufgegessen und er war sehr glücklich.
ويبدو انه يتم قطع قناته الدافقة لان النقانق التي بيده قد أُكل منها .. وهو يبدو سعيدٌ جداً

Und könnte man vielleicht Bratwurst und scharfen Senf auftreiben?
وهل تعتقدين أنه بإمكان الطهاة تحضير بعض النقانق مع الخردل؟

Hühnerleber, Speck, Blutwurst, Blutwurst, ...Pflaumen, Würstchen, Marmelade, Milch.
الحلوى السوداء ، الخوخ النقانق ، المربى ، اللبن

Ich habe noch ein paar Hot Dogs über. Hast du Hunger?
تبق لديّ إصبعين من النقانق إن كنت جائعا ؟

Vielleicht pack ein paar Stücke zerkauten Hot Dogs dabei, um den Effekt zu komplettieren.
وربما تضيف بعض قطع النقانق الممضوغة لإكمال المنظر

Sie machte mir Spaghetti mit kleingeschnittenen Hot Dogs drin.
أعدَّت لي السباغيتي مع قطع النقانق الصغيرة

Ich glaube die Wettessen haben sich wirklich verändert seitdem der Japaner den Hot Dog rekord gebrochen hat.
أعتقد أن الأكل التنافسي تغير عندما قام هذا الشخص الياباني بترطيب خبز النقانق

Ich bin bei diesem Mädchen bei "Hot Dog am Stil" abgeblitzt ... Aber zu meiner Verteidigung, sie war umwerfend!
أنا كنت ألاحق الفتاة من محل بيع النقانق و التي لم تأبه لي حتى

Ich werde keinen armen Kerl in einem Hot Dog Kostüm befragen.
لن أستجوِب رجلًا فقيرًا يرتدي زي يُشبه النقانق

Schweinelippen and Arschlöcher, aber ich sage "Hey, haut es ruhig rein, ihr Bastarde!", denn... ich liebe Hotdogs,... und, weißt du, sieh, wie ich--
أعضاء الخنزير التناسلية لكني أقول، افعلوا شيئاً حيال ذلك يا أوغاد لأنني أحب النقانق

- Oh, Süße, bei allem Respekt, du warst zu spät für die Hotdogs.
اوه ، عزيزتي مع كل احترامي فلقد فوتي نوعاً ما النقانق

Ich bin weg von den Hotdogs.
ستقضون وقتاً ممتعاً يا رفاق لقد خسرت النقانق ؟

Er bot mir Würste an, aber meine Einstellung zu Würsten ist nicht mehr dieselbe.
، عرض علىّ بعض النقانق لكن لا يُمكنني حقاً النظر إلى اللحوم المُغلفة بنفس الطريقة بعد الآن

Diese Würste, wo hast du die her?
هذه النقانق من أين حصلت عليها ؟

Wenn ich dich noch mal hier erwische, gibt's Hotdog!
دعني أمسكك مرة أخرى هنا وسأقيم حفل شواء بعض النقانق

Bratwurst und Sauerkraut teilen, während wir dem Battle der Humpta-Bands lauschten.
مشاركة النقانق و المخلل "بينما ننصت إلى معركة فرق "أومبا

Der Blutwurst wurde wahrscheinlich ein Abführmittel gespritzt, um ein großes Weizen in unseren Hosen zu verursachen.
هذه النقانق غالباً تم حقنها بمسهل لكي يجعلنا نلوث سراويلنا

Morgan, wir haben darüber gelacht wie Chuck von der Feinkost und von der Wiener Tusse fallengelassen wurde .
مورغان ، كنا نضحك على تشك تركته فتاة محل السندويتشات بعد ان ترك فتاة النقانق.

...XXL doppelt Käse, doppelt Käse und mit Salami.
حجم كبير زيادة الجبنة زيادة الجبنة مع النقانق الإيطالية

"Alles hat ein Ende, nur die Wurst hat zwei."
كل شيء له نهاية" "عدا النقانق لها نهايتين

Sie werden einen stärkeren Magen brauchen, wenn Sie zurück in die Küche gehen, um zu sehen, ob die Würstchen fertig sind.
ستحتاج إلى معدة أقوى إن كنت ستعود إلى المطبخ لترى كيف تُعدّى النقانق

Geh ins "Wienerlicious".
اذهب الى مطعم النقانق.