عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"النور كله" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
alles Licht
| Und dann wird alles Licht enden und die Welt wird im Dunkeln existieren. | Open Subtitles | ثم سينتهي النور كله وسيعيش العالم في ظلام دامس |
| Und dann wird alles Licht enden und die Welt in der Finsternis sein. | Open Subtitles | وبعدها سينتهي النور كله وسيعيش العالم في ظلام |