| Du kannst nicht die ganze Nacht auf dem Boden schlafen. Du fängst dir noch was ein. | Open Subtitles | لا يمكنك النوم على الأرض طوال الليل ستصاب بالبرد |
| Er kann auf dem Boden schlafen, bis wir seine Wiege aus dem Haus holen können. | Open Subtitles | يمكنه النوم على الأرض حتى نجلب مهده من المنزل |
| Kein Ton davon, dass es eine Proletensafari wird, wir auf dem Boden schlafen und mit den letzten Blumenkindern abhängen. | Open Subtitles | أننا سنقوم برحلات السفاري والمتخلفة وهذا الهراء النوم على الأرض والتسكع مع آخر أبناء الإذدهار |
| Wir treffen Jim da. Ich kann da auf dem Boden schlafen. | Open Subtitles | -حسناً ، يمكنني النوم على الأرض هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 